เปรียบเทียบ Good Doctor 3 เวอร์ชั่น เกาหลี อเมริกา ญี่ปุ่น

Good Doctor 3 เวอร์ชั่น แตกต่าง และเหมือนกันอย่างไร รีวิวซีรีย์ seriesonline247.com มีคำตอบ Good Doctor เป็นซีรีย์ที่เกี่ยวกับหมอ ซึ่งตัวเอกของเรื่อง มีภาวะ ออทิสติก ซินโดรม ตั้งแต่กำเนิด แต่มีความสามารถพิเศษด้านการแพทย์ สามารถวิเคราะห์ และจำจดอวัยวะในร่างกายของมนุษย์ได้อย่างแม่นยำ ต้นฉบับเป็นของ ประเทศเกาหลี นำแสดงโดย จู วอน

พูดถึงซีรีย์ที่เกี่ยวกับการแพทย์ Good Doctor ก็เป็นอีกเรื่องที่น่าสนใจ และยังมีหลายเวอร์ชั่น บางคนอาจจะดูได้ครบทุกเวอร์ชั่น

แต่หลายคนก็อาจจะไม่รู้ว่า มันยังอีกเวอร์ชั่นที่ทำออกมาคล้ายๆกัน พูดถึงเวอร์ชั่นแรกสุดก่อนเลย นั้นคือเวอร์ชั่นเกาหลี ต้นฉบับของเรื่องนี้

เวอร์ชั่นแรกของเกาหลี ออกอากาศในปี 2013 เป็นซีรีย์ที่ได้รับความนิยมมากในประเทศ กวาดรางวัลในประเทศอย่าง KBS Drama Awards ไปได้ถึง 7 รางวัล และแน่นอนความกระแสความนิยมที่ล้นหลามนี้ทำให้ ABC studio และ Sony Picture ได้ให้ความสนใจซื้อลิขสิทธิ์ แล้วนำไปสร้างใหม่ โดยใช้ชื่อว่า The Good Doctor เท่านั้นยังไม่พอ ในปี 2018 ทาง Fuji TV ของประเทศญี่ปุ่นก็ได้สนใจซื้อลิขสิทธิ์ จากเกาหลีไปทำในเวอร์ชั่นของตัวเองในปีเดียวกัน จึงทำให้ในปี 2018 ซีรีย์เรื่องนี้ได้กลายเป็นซีรีย์ที่มีถึง 3 เวอร์ชั่น 3 ประเทศ

เวอร์ชั่นที่มีซีซั่นมากที่สุดคือ เวอร์ชั่น อเมริกา มีถึง 4 ซีซั่น จุดเด่นของเวอร์ชั่นนี้จะอยู่ที่ การดำเนินเรื่องที่เน้น เรื่องของการแพทย์ มากกว่าภาวะสังคม แต่ละตอนจะมีเคสใหม่ๆ มาให้ค่อยแก้ปัญหาอยู่เสมอ ทันยุค ทันสมัย ภาพเหมือนจริง มีการจำลองการภาพตัด มีเหตุการณ์ที่เป็นเหตุการณ์ปัจจุบัน เช่น เรื่องไวรัสโควิท-19 อยู่ในเรื่องด้วย

ซีรีย์เรื่องนี้จะยึดรูปแบบเดียวกันคือ ตัวละครพระเอกเป็นหมอ ที่มีภาวะ ออทิสติก ซินโดรม ตั้งแต่กำเนิด แต่มีความสามารถพิเศษด้านการแพทย์

เวอร์ชั่นเกาหลี

จะเล่าเรื่องราวของ ปาร์คชีอน (พระเอก) แพทย์หนุ่ม ที่ทำงานในแผนกกุมารเวชศาสตร์ เป็นกุมารแพทย์ ของโรงพยาบาลชื่อดัง แต่กว่าจะผ่านอะไรมาได้ก็ต้องพิสูจน์ตัวเองมากมาย ถึงจะมีความอัจฉยะด้านการแพทย์ แต่ด้วยภาวะ ออทิสติก ทำให้ขาดทักษะเกี่ยวกับมนุษยสัมพันธ์ จึงทำให้เขาเจออคติจากคนรอบตัว และเพื่อนร่วมงาน ที่ไม่มีใครเชื่อว่า เขาจะสามารถเป็นหมอได้ และยังต้องสู้กับภาวะอารมณ์เองด้วย มีการโดนกลั่นแกล้งจากหมอด้วยกันเอง ความละเลยจากอาจารย์แพทย์ที่เป็นหัวหน้าโดยตรง แต่ในเวลาเดียวกัน เขาได้รับความรัก ความเอาใจใส่จากนางเอก จนทำให้เขารู้สึกว่า ตัวเองมีความรัก เวอร์ชั่นนี้ จะสร้างในรูปแบบของ โรแมนติกผสมดร่ามา ตามสไตล์ซีรีย์เกาหลี

เวอร์ชั่นอเมริกา

เวอร์ชั่นนี้จะทำค่อนข้างต่างต้นฉบับตรงที่ ให้ ดร.ฌอน เมอร์ฟี่ (พระเอก) เป็นแพทย์ประจำบ้าน ในแผนกศัลยกรรม การเดินเรื่องช่วงแรกจะเหมือนกับต้นฉบับ แต่สิ่งที่ต่างออกไปคือ ของอเมริกาจะไม่เน้นดราม่าเรื่อง รักๆใคร่ๆ เท่าไหร่นัก เน้นการแก้ไขปัญหาของเคสต่างๆ ซะมากกว่า จะมีเคสเกี่ยวกับการผ่าตัดเข้ามา ทำให้คนที่ชอบดูซีรีย์เกี่ยวกับหมอ ตื่นตา ตื่นใจ อย่างแน่นอน การทำภาพที่สมจริงของอวัยวะภายในร่างกาย การใช้เทคนิคในการรักษา จึงทำให้เวอร์ชั่นนี้สามารถต่อยอดออกไปได้ถถึง 4 ซีซั่นแล้ว

เวอร์ชันญี่ปุ่น

เวอร์ชั่นนี้ค่อนข้างจะยึดตามต้นฉบับมาเกือบทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็น ตัวเอกของเรื่อง มินาโตะ ชินโด (พระเอก) ที่เป็น กุมารศัลย์แพทย์ มีความฝันที่อยากจะเด็กๆ ทุกคน เติบโตขึ้นมาอย่างสุขภาพดี ลดดราม่าเรื่องเพื่อนร่วมงาน แต่มีการเพิ่มรายละเอียดในเรื่อง ความหลังของพระเอก ความดราม่าของเคสคนไข้เข้ามาแทน เวอร์ชั่นนี้จะค่อนข้างเซนซิทิฟ กับคนรักเด็กพอสมควร

โดยรวมแล้ว ทั้ง 3 เวอร์ชั่น จะยึดหลักเดียวกันคือ ตัวเอกเป็นหมอ ที่เป็นเส้นเรื่องหลัก ใส่เรื่องปูมหลังของแต่ละเวอร์ชั่นต่างกันออกไป

  • เวอร์ชั่น เกาหลีจะเน้นความโรแมนติก ตามสไตล์ซีรีย์เกาหลี มีเรื่องราวมความรักของพระ-นาง มีดราม่าเรื่องเพื่อนร่วมงาน สังคมหมอ
  • เวอร์ชั่นญี่ปุ่น เป็นเวอร์ที่ดำเนินเรื่องคล้ายคลึงกับต้นฉบับ แต่จะลดทอนเรื่องความรักออกไปบ้าง เวอร์ชั่นนี้จะเน้นเรื่องภาวะ ออทิสติก ของพระเอกเป็นหลัก ไม่เน้นที่การรักษาทางการแพทย์มากนัก
  • เวอร์ชันอเมริกาเป็นเวอร์ชันที่ทำได้แตกต่างจากคนอื่นมากที่สุด เนื้อเรื่องจะเน้นไปที่ ความสามารถของตัวพระเอกเป็นหลัก ความทะเยอทะยาน ในการจะอยากเป็นหมอผ่าตัด มีการหลากหลายเรื่องเคสการรักษา มีฉากที่เกี่ยวกับการผ่าตัดเยอะ แทบจะผ่าตัดกันทุกตอนเลยทีเดียว เนื้อเรื่องค่อนข้างสมจริง เน้นเทคนิคการรักษา และการผ่าตัด

About the Author

You may also like these